The so called ‘Media Monkey’ format is invalid format that I came across when using Media Monkey, its actually 'XXX" but purely but as that meant nothing to anyone its displayed as Media Monkeymformat in the Jaikoz GUI. In the same way that English is actually store as ‘eng’. But clearly its used by Sample manger as well.
Okay so the issue is not that Jaikoz creates comment with the Media Monkey format, but that if you and try to modify an existing comment that uses Media Monkey it doesn’t change the language.
I will look into this but if your comment is just the same for each song there is an easy workaround.
Go back to edit tab
Right click on Comment column and select ‘Empty Column’
Save Changes
Right click on Comment column and select ‘Set Value’
Enter ‘Encoded with Sample Manager’
Save Changes
Thus will recreate the comment for every file using the ‘English’ language.