Right understand.
So to do this we would need to find all instances of this track, and take the release date of the earliest release, I think it would also be useful to give you to option to write this date to an Original Release Time field instead of year field, this field exists in the ID3 tab but not he general tab at the moment.
With the current Musicbrainz Database this is difficult because every track exists only once on an album. The only track<->track path is via the puid because hopefully most of the tracks should have a shared puid, but of course many tracks do not have a puid. Additionally we have to to do a lookup for each puid, and then a release lookup to get the date so this could be very slow.
However in Musicbrainz NGS tracks now exist in multiple albums, so it is easier and quicker to find all the releases a track has appeared on. So I’ll commit to do this but not until Musicbrainz NGS is released which should be within a couple of months.
If a few of you are interested in this a combined payment of �100 would secure this for the first release post NGS, but best to wait for a definite release date of NGS before sending any money.